Una verdadera bendición que funciona
Que las virtudes del Buda,
el mas alto refugio sin duda,
os protejan a todos vosotros,
practicantes devotos de la verdadera senda.
Que las virtudes del Dhamma,
las cuales vencen al dukkha,
os protejan a todos vosotros,
practicantes de la senda del Dhamma.
Que las virtudes de la Sangha,
que recorre el camino maravillosamente,
os protejan a todos vosotros,
que seguis la senda con confianza y verdad.
Poemas de Bhikkhu Buddhadasa
Re: Poemas de Bhikkhu Buddhadasa
La vida más elevada
Cualquier acción física, palabra hablada o pensamiento
debe hacerse con una mente cristalina
que no considera nada como “esto” o “aquello”
para que ese aferramiento no de vuelva desagradable y peligroso.
Cualquiera que sea el "yo" o el "mío" que surja, ¿no ves
que son sólo brebajes de sankhara?
Afirmar que hay un “yo” es criminal; en otras palabras,
una estafa inteligente y descarada que defrauda a la naturaleza.
Quien insiste obstinadamente en una vida así
cae en un infierno de humo espeso y fétido que dura todo el día,
con vapores pútridos aún más extremos por la noche,
hasta que la cremación acaba con él sin haber conocido nunca la tranquilidad.
Piensa – habla – actúa con un corazón claro,
brillante, puro, tranquilo e inteligente descubriendo
que cualquier cosa puede ser conquistada a través del Dhamma.
Oh, amigos humanos, este tipo de vida es la más elevada.
Con metta
Cualquier acción física, palabra hablada o pensamiento
debe hacerse con una mente cristalina
que no considera nada como “esto” o “aquello”
para que ese aferramiento no de vuelva desagradable y peligroso.
Cualquiera que sea el "yo" o el "mío" que surja, ¿no ves
que son sólo brebajes de sankhara?
Afirmar que hay un “yo” es criminal; en otras palabras,
una estafa inteligente y descarada que defrauda a la naturaleza.
Quien insiste obstinadamente en una vida así
cae en un infierno de humo espeso y fétido que dura todo el día,
con vapores pútridos aún más extremos por la noche,
hasta que la cremación acaba con él sin haber conocido nunca la tranquilidad.
Piensa – habla – actúa con un corazón claro,
brillante, puro, tranquilo e inteligente descubriendo
que cualquier cosa puede ser conquistada a través del Dhamma.
Oh, amigos humanos, este tipo de vida es la más elevada.
Con metta
Re: Poemas de Bhikkhu Buddhadasa
El materialismo: el gato más peligroso
"Ay, qué miedo", dice el ratoncito sobre la cara del gallo,
mientras encuentra la cara suave y tierna del gato "encantadora".
La madre ratona regaña a su cría, "no seas tonto,
es el gato el peligroso, el gallo es inofensivo.
La encantadora cara del gato para nosotros es tan malvada,
que significa tu muerte, es mejor que lo aprendas rápido".
Incluso nosotros, los humanos astutos y hábiles,
caemos directamente en nuestra propia perdición sin vergüenza.
Nuestros corazones inflamados, adoramos el materialismo,
sumiendo al mundo en un lodo mortal de dinero ensangrentado.
Esa es, por encima del resto de cosas, la cara del gran peligro,
el malvado "gato" que desgarra a la humanidad en pedazos.
"Ay, qué miedo", dice el ratoncito sobre la cara del gallo,
mientras encuentra la cara suave y tierna del gato "encantadora".
La madre ratona regaña a su cría, "no seas tonto,
es el gato el peligroso, el gallo es inofensivo.
La encantadora cara del gato para nosotros es tan malvada,
que significa tu muerte, es mejor que lo aprendas rápido".
Incluso nosotros, los humanos astutos y hábiles,
caemos directamente en nuestra propia perdición sin vergüenza.
Nuestros corazones inflamados, adoramos el materialismo,
sumiendo al mundo en un lodo mortal de dinero ensangrentado.
Esa es, por encima del resto de cosas, la cara del gran peligro,
el malvado "gato" que desgarra a la humanidad en pedazos.