Sāriputta escribió: ↑07 Abr 2024 19:27
upasaka escribió: ↑Patisambhidamagga – Camino de discriminación
mayo 13, 2008 por Bosque Theravada
El duodécimo libro de Khuddaka Nikaya consiste en una serie de tratados, atribuidos tradicionalmente al Ven. Sariputta, sobre el conocimiento analítico...
(...)
Si puede servir también de complemento decir que este Tratado, titulado el Sendero del Análisis(...)
paṭisandhi: reincarnation, conception, reunion
https://suttacentral.net/search?query=P ... %ADisandhi
Hola Sāriputta.
Amigo, no he querido anteriormente ahondar en un tema que según entiendo no procede en éste hilo "¿En qué Sutta...?" limitándome sin más que a señalar en dónde se encuadraba el susodicho párrafo en cuestión. No me gustan las adivinanzas.
Otra cosa, por motivos que desconozco, no se puede acceder a la supuesta información del enlace respecto al término
patisandhi.
Personalmente puedo aceptar
rebirth por 'renacimiento' pero me encuentro en desacuerdo con
reincarnation. En mi humilde opinión, un grave error posiblemente debido a la traducción.
Posteriormente he buscado en la misma fuente (Sutta Central) y he aquí su traducción:
"Renacimiento; concepción; reunión. El proceso de reconexión (lit. formación en conexión) en el que se forman citta (mente, conciencia), cetasika (factores mentales) y rupa (materia), juntas en una nueva existencia."
Saludos.
con mettā
PD
No debo proseguir apartándome del propósito de éste hilo y por lo tanto lo dejo aquí.
Por último, mis disculpas por haberte desviado tu otro hilo del Abhidhammattha S. donde encajaría gran parte de esta publicación y no lo aportado últimamente allá por mi parte.