Dukkha

[Sāriputta]

Gracias @Upasaka por el aprecio, que es recíproco.

Cuando un bhikkhu tiene personas admirables como amigos, compañeros y camaradas, se puede esperar que él desarrolle y persiga el noble óctuple sendero. (SN 45, 2 Upaddha Sutta).

Estupendo, Sadhu!
Para la comprensión del pali analicemos algunos términos centrales de la enseñanza del Buddha. Por ejemplo, la voz dukkha consta del prefijo 'du', que significa difícil, y 'kha' que significa soportar. Etimológicamente, "dukkha" se puede definir como "aquello que es dificil de soportar", y se refiere al dolor físico y al dolor mental.
Otra etimología...

► Mostrar Spoiler

https://www.forobudismo.com/viewtopic.p ... 253#p14253

Por si hubiera dudas como se transcribe el término "dukkha" en la Enseñanza. Quizás esté equivocado, pero puede ser el hilo idóneo para escribirlo correctamente.