Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Sobre cualquier rama budista.
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

El paper sigue de la siguiente manera:


Y dado que el esapcio se define por los objetos que lo componen, el tiempo se define por los acontecimientos, acontecimientos que se dan a lo largo del tiempo, esto es, el tiempo podría tener una estructura más peculiar, relatiava al movimiento y los fenómenos y "el hilo" proporciona la secuencia de los acontecimientos, así como la relación de causalidad. Además, el tiempo subjetivo está, también, conectado con los estados de conciencia, la estructura de los pensamientos y la percepción, es decir, las estructuras secundaria y terciaria que surgen desde una perspectiva completamente subjetiva.


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

El artículo continúa del siguiente modo:


Para escapar de la imposición del tiempo, Dôgen (maestro zen japonés del s. XIII, fundador de la escuela Sôtô), propone otra idea: no estamos en el tiempo, sino que somos tiempo. Según Dôgen - salvo error de interpretación por mi parte -, uno no está en el tiempo, uno no es el observador del flujo del tiempo, sino que uno es el mismo flujo del tiempo. Uno no está en el flujo buscando una orilla, sino que uno con todas sus experiencias, sentimientos y pensamientos es este mismo flujo y este flujo es tiempo12.

En el Anguttara Nikâya, IV.137, se puede leer: "No hay instante, ni momento, ni siquiera un suspiro, ni la más mínima partícula de tiempo en la que el río detenga su fluir.13"



12. Para más detalles ver Abe, 1992: 77-105; Stambaugh, 1990: 24-71; Purser, 2014; Miyamoto, 1959. Me gustaría hacer mención aquí en la conocido como "corriente de experiencias" en psicología del deporte.

13. Cita según Kalupahana, 1974: 1984.


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

Prosigue el texto de la siguiente manera:


El momento presente

Según los sutta, la liberación de dukkha se realiza en el momento presente, en el aquí y ahora14:

No persigas el pasado, no busques el futuro.
El pasado ya no existe, el fúturo no ha llegado aún.
Ve los elementos del presente en cada rincón, sin apegarte.
Sin movimiento, ve, sin embargo con claridad y esfuérzate en el presente.
Comprométete con la tarea de hoy. ¿Quién sabe cuán próxima puede estar la muerte en el horizonte?
En verdad, ¿Quién puede decir que no conocerá al ejército de la muerte?
Tal es el hombre de la Vía, que día y noche se esfuerza sin complacencia alguna.
Este, seguramente, es el sabio del tiempo, el pacífico, el constante.15 (Majjhima Nikâya, 131-134)


14. Ver Miyamoto, 1959.

15. Sigo la traducción de Miyamoto, 1959: 122


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

Continuando con el artículo:

Causalidad

En el Majjhima Nikâya, 115, Mahatanasankhaya sutta: sutta 38, I, 262-264, 19; se puede leer:
► Mostrar Spoiler
Bien, bhikkhu. Puesto que decís esto y yo, a mi vez, también digo esto: "Cuando esto existe, eso existe; con el surgir de esto, eso surge19."

Consideremos el principio causal presentado aquí por el Buddha. Debido a que la construcción en locativo absoluto en la frase imasmiṃ sati idaṃ hoti puede traducirse como una condicional "Si esto existe, eso existe20."


18. GRETIL.

19. Traducción de Bhikkhu Nânamoli y Bhikkhu Bodhi del Majjhima Nikâya, 1995: 355-356.

20. Ver también Kalupahana, 1974.


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

El artículo prosigue con las siguientes palabras:


Y esto quiere decir que, según el Buddha, los acontecimientos no son predecibles ni se encuentran determinados en un escenario de certeza21. El Buddha no afirma la omnisciencia ni un conocimiento especial acerca del futuro; según el principio de causalidad, todo lo que podría decirse acerca de este son predicciones. Y dado que uno percibe solo causalidad (Skt. pratītyasamutpāda, Pāli paṭiccasamuppāda):
► Mostrar Spoiler
"Esto es lo que ha sido dicho por el Buddha: 'Aquel que ve el origen codependiente ve el Dharma, el que ve el Dharma, ve el origen codependiente." (Majjhima Nikâya, Mahâhatthipadopama sutta: 28, I, 284: 190-191)

Aquí, debería tenerse presente el Yogasutra 3.16 de Patânjali, donde el conocimiento del parinâmatraya) (los tres cambios) significa, también, conocimiento del pasado y conocimiento del futuro22.



21. Según la tradición Sarvâstivâda ("escuela de la teoría de que todo existe", surgida entorno al siglo III a. C. y el cambio de era), una de las escuelas más influyentes en los orígenes del Budismo, que se extendió a lo largo de la India noroccidental, el norte de la India y el centro de Asia, todos los fenómenos existen en el pasado en el presente y en el futuro. Desde esta perspectiva simultánea del pasado, el presente y el futuro se deduce que las consecuencias, los efectos, se encuentran ya presentes en las causas, así como se encontrarán totalmente determinados por lo que son y por lo que eran, por lo que la temporalidad se convierte en una mera ilusión.

22. Ver Yogasutra, 3.16 de Patânjali (parinâmatrayasamyamâdatîtânâgatajnânam) y el comentario de Vyâsa. Ver también, Ruseva, 2015.


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

El paper prosigue de la siguiente manera:

Términos en sánscrito y pâli que significan "tiempo"

Observemos, ahora, en detalle aquellas palabras que, tanto en sánscrito como en pâli, siginifican "tiempo." Estas son: samaya, kâla, ksana, adhvan(addhan)23 . Samaya significa "reunirse", "econtrarse", "contraer", "acordar", "oportunidad", "cita" o "momento adecuado." Kâla significa "tiempo" en general, como, por ejemplo, en kâla-vâda, la escuela del tiempo. Kâla significa, también, "tiempo acordado" o "tiempo adecuado", hora de comer o o la hora de la muerte. En sánscrito, "muerte" se conoce como kâla krta (pâli, kâla kata), que significa, literalemnte, "cuyo tiempo se ha cumplido24."

23. Según Miyamoto, 1959

24. Como compuesto de tipo relativo.


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

Continuando con el artículo:

La palabra sánscrita ksana (pâli khana) puede traducise como "momento", "opotunidad", o "el momento en el que se cumple un propósito." Por último, adhvan se refiere a un fragmento o longitud de espacio o de tiempo, un camino o viaje en el espacio y en el tiempo (Miyamoto, 1959). En la literatura budista antigua, el término samaya, según Miyamoto (1959), es la más frecuente: casi todos los sutra comienzan con las palabras:

Evaṃ mayā śrutam: ekasmin samaye Bhagavān Rājaghe viharati sma…

Así lo he oído: En aquel tiempo, el Bendito se encontraba residiendo en Râjagha...25


25. La cita procede de Miyamoto, 1959: 118. "En estas frases introductorias, las cuatro condiciones - tiempo, espacio, el maestro y su audiencia - son presentadas. La aparición imprescindible de estos cuatro imponderables, augura un acontecimento auspicioso que sucede una vez de todos los innumerables eones de la historia sagrada." (Miyamoto, 1959: 118). El momento más importante y auspicioso es el momento del despertar del Buddha.



Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

El texto continúa así:


La palabra ksana

El término ksana significa "un momento", "una muy breve unidad de tiempo (como, por ejemplo, una milésima de segundo)". En determinados contextos puede significar la entidad temporal en sí misma (Rospatt, 1995: 94-110). Según su etimología, proveniente de la palabra aksan "ojo", ksana haría referencia, entonces, al guiñar de un ojo, más exactamente, al instante del guiño. En el Canon Pali, khana (ksana), denota, con frecuencia "oportunidad", "momento auspicioso.26"


26. Rospatt, 1995: 94-95.


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Última edición por Carlos el 30 Sep 2023 22:31, editado 1 vez en total.
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

El artículo prosigue de la siguiente manera:


En la tradición Sarvâstivâda, sin embargo, el término ksâna se usa como la más pequeña unidad de tiempo, según el Abhidharma, como "la más alejada unidad de tiempo" (kālaparyanta), la más pequeña unidad de tiempo que puede dividirse27. La división del tiempo en ksana, es considerada de la misma manera que la división de la materia en átomos o un texto en sílabas, ya que ninguno de dichos procesos admite infinitas divisiones. Esta concepción atómica del tiempo, probablemente, haya sido adquirida por convención (Rospatt, 1995: 96-98).


27. Rospatt, 1995: 96-98. “bhettum aśakyaḥ; kṣaṇo bhavet”, Pramānaṇavārttikavṛtti, Rospatt, 1995: 96


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Tiempo y sentido del tiempo en la práctica budista

Mensaje por Carlos »

El paper continúa de la siguiente manera:


En la tradición Madhyamaka (RA 1.69-70), sin embargo, la concepción de ksana como la más pequeña unidad de tiempo queda refutada:
► Mostrar Spoiler
En cuanto que tiene un final, un momento también tiene un final y un medio. Dado que el momento está, de este modo, dotado con estos tres fragmentos, la duración del mundo no es de un momento. Comienzo, medio y final (del momento), deberían ser considerados, a su vez, como momentos (que conducen a una infinitia sucesión regresiva)28.


28. Rospatt, 1995: 98, nota 217.


Continuará...

ada123123 ada123123 ada123123
Responder