Budeidad sin meditación
- tao.te.kat
- Mensajes: 1470
- Registrado: 10 Dic 2020 13:16
Budeidad sin meditación
Comenzamos en el blog el proyecto de traducción del texto Budeidad sin meditación (por Bernat).
Aquí: https://blogdetao.org/2023/04/15/budeid ... editacion/
Su subtítulo es: Un informe visionario conocido como «Refinando la propia percepción»
Sin embargo el título original tibetano es Nang-jang (སྣང་སབྱང) que viene a significar solamente la parte de «refinando la propia percepción».
Es una colección de las instrucciones más secretas que recibió Dudjom Lingpa a través de una serie de visiones de varios seres iluminados, incluidos Vajradhara, Vajrayogini, Ekadzati, Shri Singha, Longchen Rabjam, Saraha y otros.
Estas instrucciones señalan la visión de Dzogchen. Tendremos por tanto alguna sutil diferencia de planteamiento teórico al respecto del manual Mahamudra de hace unos días. Aunque no demasiado.
Es un libro de puro prajna. ¿Es posible la budeidad sin meditación? ¿basada solamente en adquisición de sabiduría?
No lo sé, pero si es posible, este libro es una gran herramienta para ello.
El autor, Dudjom lingpa (Tib. བདུད་ འཇོམས་ གླིང་ པ་ པ་) también conocido como Chakong tertön (tib. ལྕགས་ སྐོང་ གཏེར་ སྟོན,) (1835-1904) fue un gran maestro Nyingma y tertön cuyas revelaciones llenan veinte volúmenes. Se le consideraba la emanación de Khye’u Chung Lotsawa, uno de los veinticinco discípulos de Guru Rinpoche. Un Terton es un buscador de Termas, textos escondidos por los grandes maestros a la espera de que llegue el momento en que puedan ser revelados.
Como siempre, en el blog cada dos días una entrega.
Saludos a los sabios del foro.
Aquí: https://blogdetao.org/2023/04/15/budeid ... editacion/
Su subtítulo es: Un informe visionario conocido como «Refinando la propia percepción»
Sin embargo el título original tibetano es Nang-jang (སྣང་སབྱང) que viene a significar solamente la parte de «refinando la propia percepción».
Es una colección de las instrucciones más secretas que recibió Dudjom Lingpa a través de una serie de visiones de varios seres iluminados, incluidos Vajradhara, Vajrayogini, Ekadzati, Shri Singha, Longchen Rabjam, Saraha y otros.
Estas instrucciones señalan la visión de Dzogchen. Tendremos por tanto alguna sutil diferencia de planteamiento teórico al respecto del manual Mahamudra de hace unos días. Aunque no demasiado.
Es un libro de puro prajna. ¿Es posible la budeidad sin meditación? ¿basada solamente en adquisición de sabiduría?
No lo sé, pero si es posible, este libro es una gran herramienta para ello.
El autor, Dudjom lingpa (Tib. བདུད་ འཇོམས་ གླིང་ པ་ པ་) también conocido como Chakong tertön (tib. ལྕགས་ སྐོང་ གཏེར་ སྟོན,) (1835-1904) fue un gran maestro Nyingma y tertön cuyas revelaciones llenan veinte volúmenes. Se le consideraba la emanación de Khye’u Chung Lotsawa, uno de los veinticinco discípulos de Guru Rinpoche. Un Terton es un buscador de Termas, textos escondidos por los grandes maestros a la espera de que llegue el momento en que puedan ser revelados.
Como siempre, en el blog cada dos días una entrega.
Saludos a los sabios del foro.
- Ananda
- Mensajes: 3372
- Registrado: 22 Feb 2019 13:37
- Tradición: Las Cuatro Nobles Verdades
- Localización: 스페인
Re: Budeidad sin meditación
¿Te refieres a que una comprensión intelectual del Dharma podría ser suficiente? En mi modesta comprensión la purificación de la mente debería ser completa, o no habría nirvana.tao.te.kat escribió: ↑15 Abr 2023 09:36 Es un libro de puro prajna. ¿Es posible la budeidad sin meditación? ¿basada solamente en adquisición de sabiduría?
No lo sé, pero si es posible, este libro es una gran herramienta para ello.
No sé cómo puedes mantener este ritmo de publicación y durante tanto tiempo

PD Descargado también el texto de Namkhai Norbu, gracias por compartir

Citta, éstas son simples designaciones, el mundo de las expresiones, el mundo de las formas de hablar con las cuales el Tathagata se expresa pero sin asirse a ellas. Buda, DN 9 Potthapāda Sutta.
- tao.te.kat
- Mensajes: 1470
- Registrado: 10 Dic 2020 13:16
Re: Budeidad sin meditación
Podría acelerarlo y publicar cada día, a menudo tengo casi un mes programado por adelantado
pero me parece excesivo 
Respecto a tus dudas, ¿no podría la sola sabiduría purificar la mente completamente? ¿no se ha dicho que en el Samsara solo nos mantiene la ignorancia? No lo sé, ahí está el texto para quién guste ir leyendo.
Si me gusta aclarar que "Budhahood without meditation" no era el título original sino el que parece ser que le han puesto en inglés. Por tanto creo que el texto original no dice eso, bueno, cuando lo leamos entero lo veremos (yo ya no me acuerdo del todo
)
¡Un abrazo, master!


Respecto a tus dudas, ¿no podría la sola sabiduría purificar la mente completamente? ¿no se ha dicho que en el Samsara solo nos mantiene la ignorancia? No lo sé, ahí está el texto para quién guste ir leyendo.
Si me gusta aclarar que "Budhahood without meditation" no era el título original sino el que parece ser que le han puesto en inglés. Por tanto creo que el texto original no dice eso, bueno, cuando lo leamos entero lo veremos (yo ya no me acuerdo del todo



¡Un abrazo, master!
- Ananda
- Mensajes: 3372
- Registrado: 22 Feb 2019 13:37
- Tradición: Las Cuatro Nobles Verdades
- Localización: 스페인
Re: Budeidad sin meditación
Gracias @tao.te.kat
Habrá que estar atento a tus publicaciones
Provisionalmente hago mías estas palabritas de Juan Arnau
El madhyamika no repudia nada de lo que se le da por medio de la percepción, pero rechaza considerarlos verdaderos porque hacerlo es causa de sufrimiento. Pero saber que las cosas son vacías no es suficiente para el madhyamika, un mago se podría enamorar de la mujer ficticia que creó su propia magia. La vacuidad, más que una idea filosófica o metafísica debe ser un cultivo. Un cultivo que necesita ser atendido, regado, podado y fertilizado con las prácticas de la meditación budista (bhavana) y con la práctica de los principios morales (sila) y las virtudes (paramita). Creo que para Nagarjuna la vacuidad de las cosas es el medio hábil (upayakausalya) para no apegarse a ellas y extirpar así el sufrimiento, convidado de piedra de la existencia.


Habrá que estar atento a tus publicaciones

Provisionalmente hago mías estas palabritas de Juan Arnau

El madhyamika no repudia nada de lo que se le da por medio de la percepción, pero rechaza considerarlos verdaderos porque hacerlo es causa de sufrimiento. Pero saber que las cosas son vacías no es suficiente para el madhyamika, un mago se podría enamorar de la mujer ficticia que creó su propia magia. La vacuidad, más que una idea filosófica o metafísica debe ser un cultivo. Un cultivo que necesita ser atendido, regado, podado y fertilizado con las prácticas de la meditación budista (bhavana) y con la práctica de los principios morales (sila) y las virtudes (paramita). Creo que para Nagarjuna la vacuidad de las cosas es el medio hábil (upayakausalya) para no apegarse a ellas y extirpar así el sufrimiento, convidado de piedra de la existencia.

Citta, éstas son simples designaciones, el mundo de las expresiones, el mundo de las formas de hablar con las cuales el Tathagata se expresa pero sin asirse a ellas. Buda, DN 9 Potthapāda Sutta.
- tao.te.kat
- Mensajes: 1470
- Registrado: 10 Dic 2020 13:16
Re: Budeidad sin meditación
En Dzogchen se enfatiza el entreno de la mente, por tanto el titular inglés es un poco "clickbait".
Lo que sí es cierto es que quizá Dzogchen es la doctrina budista que más enfatiza el estar entrenando la mente a todas horas, no solamente al meditar, sino las 24 horas del día. Y eso, me da la impresión de que es muy, muy efectivo.
Y no dan tanta relevancia a sentarse o no si se ha realizado rigpa (término técnico Dzogchen) y te mantienes ahí.
Y si no se ha realizado pues a seguir en ello (un poco como el planteamiento de Hakuin o de Mahamudra: sin haber realizado la naturaleza de la mente nada es meditación y una vez realizada, mientras se mantenga el mindfulness todo es meditación).
Quizá en el otro texto (El ciclo de...) eso quedará mucho más claro. Creo lo volveré a leer también yo.
Un abrazo
Lo que sí es cierto es que quizá Dzogchen es la doctrina budista que más enfatiza el estar entrenando la mente a todas horas, no solamente al meditar, sino las 24 horas del día. Y eso, me da la impresión de que es muy, muy efectivo.
Y no dan tanta relevancia a sentarse o no si se ha realizado rigpa (término técnico Dzogchen) y te mantienes ahí.
Y si no se ha realizado pues a seguir en ello (un poco como el planteamiento de Hakuin o de Mahamudra: sin haber realizado la naturaleza de la mente nada es meditación y una vez realizada, mientras se mantenga el mindfulness todo es meditación).
Quizá en el otro texto (El ciclo de...) eso quedará mucho más claro. Creo lo volveré a leer también yo.
Un abrazo
-
- Mensajes: 367
- Registrado: 07 Feb 2023 16:39
- Tradición: Budismo zen
- Localización: Madrid (España)
Re: Budeidad sin meditación
Creo que para entender ciertos conceptos dentro de un contexto budista, es fundamental no perder de vista el concepto de las dos realidades: la realidad convencional y la realidad absoluta.
En palabras de Nagarjuna: "La enseñanza del Dharma de Buddha se basa en dos verdades: una mundana, convencional y la otra definitiva. Aquellos que no comprenden la distinción entre estas dos verdades, no comprenden la profunda verdad del Buddha. Si no se parte de la verdad convencional, el significado de la verdad definitiva no puede aprenderse. Sin comprender el significado de la definitiva, la liberación no puede producirse."
Si se pierde esto de vista, se puede incurrir en malinterpretaciones del tipo: "Si practico [...], alcanzo (alcanzaré) tal estado que es la verdad/realización/estado definitivo", suponiendo que el practicante está al otro lado de una línea que lo distingue de lo no realizado. De estas suposiciones incorrectas, que nos apartan de la vía, nos previenen, entre otros, el Sabba sutta, el Anattalakkahana sutta y, en la tradición Mahayana, el sutra del Diamante.

En palabras de Nagarjuna: "La enseñanza del Dharma de Buddha se basa en dos verdades: una mundana, convencional y la otra definitiva. Aquellos que no comprenden la distinción entre estas dos verdades, no comprenden la profunda verdad del Buddha. Si no se parte de la verdad convencional, el significado de la verdad definitiva no puede aprenderse. Sin comprender el significado de la definitiva, la liberación no puede producirse."
Si se pierde esto de vista, se puede incurrir en malinterpretaciones del tipo: "Si practico [...], alcanzo (alcanzaré) tal estado que es la verdad/realización/estado definitivo", suponiendo que el practicante está al otro lado de una línea que lo distingue de lo no realizado. De estas suposiciones incorrectas, que nos apartan de la vía, nos previenen, entre otros, el Sabba sutta, el Anattalakkahana sutta y, en la tradición Mahayana, el sutra del Diamante.

Re: Budeidad sin meditación
Usando Ayahuasca o alguna sustancia se pueden lograr a estados muy interesantes (no se si budeidad).
El Soma vedico es otro ejemplo
Re: Budeidad sin meditación
Expreso mi rechazo a este mensaje en este foro.
Ya sea caminando o de pie, sentado o acostado, se flexiona y estira, éstos son los movimientos del cuerpo.
Vijaya Sutta "Victoria". Suttanipāta 1.11
Vijaya Sutta "Victoria". Suttanipāta 1.11
Re: Budeidad sin meditación
no.. la budeidad no se puede. Ni tampoco el nibanna.
Si que puede existir una expansión de consciencia, en donde la persona se da cuenta de que la experiencia material es una cosa muy limitada, porque hay mucho más. Puede tener visiones potentes y significados espirituales.
Pero el tema con esas sustancias es que al final amplifican lo que ya lleva la persona. Si alguien no se ha limpiado minimamente de basurilla interior, seguramente eso le sentará mál. Y si lo ha hecho quizas entonces saque cosas valiosas para su vida. Pero de todas maneras al final se trata de integrarlo todo en el momento presente y la realidad. En el budismo lo llamamos kamma-loka, o sea en este lodazal

Ese tipo de cosas ya eran conocidas en tiempos de Buda, como también el tema de los iddhis, de los poderes supranormales que incluyen accesos a otros reinos de consciencia y etcetera. Pero es que al final de ese recorrido también se ha de "bajar" aqui de nuevo, para integrar lo que se haya aprendido.
En el Dhamma ya se va a por esa integración desde el principio, sobre todo persiguiendo realizar anatta y el nibbana. Hay gente que meditando tienen accesos de consciencia similares a esos con sustancias, y en algunos casos bastante superiores. Algunos le sacan provecho para pulirse, pero otros los han tenido y les da igual, porque han comprendido que el asunto se ha de finiquitar aqui "abajo". La gente que de verdad tiene un kamma potente con ese asunto suelen acabar un poco aburridos de eso, por decirlo de algun modo. Llegan a un punto en que entienden que aquí se ha de despachar el tema.
En el Dhamma se rechaza el uso de sustancias. Aunque fuera del Dhamma es muy cierto que hay bastante gente a la que le ha hecho un servicio y se han abierto a lo espiritual. Pero ningun budista puede recomendar sustancias que alteren la mente. Esa apertura en realidad es un problema de entendimiento. Si alguien se toma eso y entonces lo entiende, es porque ya llevaba lo necesario para entender. Si eso se ha de considerar un "desatascador", pues hombre tiene sus riesgos y no se puede recomendar porque el resultado es incierto.

- Ananda
- Mensajes: 3372
- Registrado: 22 Feb 2019 13:37
- Tradición: Las Cuatro Nobles Verdades
- Localización: 스페인
Re: Budeidad sin meditación
tao.te.kat escribió: ↑15 Abr 2023 11:01 Podría acelerarlo y publicar cada día, a menudo tengo casi un mes programado por adelantadopero me parece excesivo


Entiendo que en los suttas también se exhorta a disciplinar la mente sin interrupción.tao.te.kat escribió: ↑15 Abr 2023 11:59 Lo que sí es cierto es que quizá Dzogchen es la doctrina budista que más enfatiza el estar entrenando la mente a todas horas, no solamente al meditar, sino las 24 horas del día. Y eso, me da la impresión de que es muy, muy efectivo.
Estoy de acuerdo, pero lo veo como otra oportunidad de recordar que ninguna droga conduce a la liberación.

Citta, éstas son simples designaciones, el mundo de las expresiones, el mundo de las formas de hablar con las cuales el Tathagata se expresa pero sin asirse a ellas. Buda, DN 9 Potthapāda Sutta.